Mats Ek 70 år
Sveriges mest internationellt kända koreograf Mats Ek fyller 70 år. Han har deklarerat att nu vill han ”lägga av”. Men jubileumsåret 2015 är redan fullt med arbete – den nya filmen Yxa har en scenversion som kommer att dansas av Ana Laguna och Yvan Auzeley på Dansens Hus i maj. Samma verk tas upp av Martha Graham Company i sommarens upplaga av Jacob’s Pillar. Och hans Svansjön från 1987 kommer på Stockholmsoperan i höst; då väckte den starka känslor och var före sin tid.
Nya numret av Danstidningen summerar Mats Eks gärning och skriver om hur en ung publik svarar på hans verk. Och hur en ung koreograf, Alexander Ekman, fortsätter i samma riktning som den Mats Ek pekat ut.
Och vilken riktning är det han pekar mot? När Mats Ek svarar på frågan om vad koreografi är i den dokumentärfilm som gjordes i samband med att han skapade Julia & Romeo för Kungliga Teaterns Balett, säger Mats Ek följande om sina arbetsredskap språk och rörelse.
”Koreografi är en artefakt, ett konstlat språk, liksom det talande språket, men den har inte samma abstraktionsnivå som den talade texten. Talet är ju en översättning in i en helt annan värld. Jag säger ”BORD” och alla vet vad det betyder, men det finns ingen som helst logisk förbindelse. Rörelsen har något närmare till den konstnärliga situation jag vill komma åt än ordet, och det passar mig bättre.”
Det säger
Mats Ek har har speciell anledning att fundera över språkets och rörelsens räckvidd eftersom han ägnat sig åt koreografi och regi både med skådespelare och dansare. Många andra koreografer gör detsamma, oavsett om de har uppdrag för olika kompanier eller mestadels arbetar med sin egen grupp. Inte alla använder orden, men kanske ägnar sig åt att berätta en historia i rörelser, som Izadora Weiss på Teater Baltycka i Gdansk, med bland annat verk av Shakespeare som En midsommarnattsdröm på repertoaren. Mer om detta finns att läsa i det senaste numret av Danstidningen.
En annan slags midsommar blir det med Alexander Ekmans En svensk midsommrnattsdröm på Operan i Stockholm, som anknyter till olika arter av firande på midsommarafton. Kanske ett verk för många att relatera till? Alexander Ekman vill att dansarna ska använda sitt personligt inlevelsefulla och ärliga uttryck, så att publiken lättare ska kunna känna igen sig.
Göteborgsoperan danskompani ger under april och till och med 2 maj If we shadows have offended av Alan Lucien Øyen. Hans egen grupp, har mest gjort föreställnigar som han själv vill kalla teater, så här säger han:
”Det finns inte så mycket dans i det vi gör, men vi försöker ju iscensätta musikaliskt och med premisser så att man upplever det hela som ett dansverk. Det är en av skillnaderna på hur jag gör teater och hur andra gör det. Jag lägger ett visuellt perspektiv på allting, men när man lyckas med att sätta dans och text bredvid varandra så att det skapar mening, då tycker jag att det är spännande.”
Extra bonus: På Danstidningens hemsida presenteras här nedan Mats Eks kompletta och uppdaterade verkförteckning – med alla nya produktioner av hans verk världen runt.
VERK/PRODUCTIONS
Koreografi /Choreography Mats Ek:
Kalfaktorn/The Officer’s Servant
Efter/After Büchner
Cullbergbaletten 1976
40 min
M: Béla Bartók
S: Mats Ek
S:t Göran och draken/Saint George and the Dragon
Cullbergbaletten 1976
40 min
M: Collage: Pop, folk
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle (senare/later Ekman)
A: STG
Soweto
Cullbergbaletten 1977
35 min
M: Collage: Nutida/Contemporary
S: Mats Ek
A: KDCD, ÖB
Bernardas hus/The House of Bernarda
Efter/After Lorca
Cullbergbaletten 1978
60 min
M: Spansk gitarr/Spanish guitar, J S Bach: orgelmusik/organ music
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Jörgen Jansson
D: Luc Bouy, Ana Laguna
A: BOP, BRDD, NB, NDT, SKB, STG, SVT
De fyra årstiderna/The Four Seasons
Cullbergbaletten 1978
45 min
M: Antonio Vivaldi: ”De fyraårstiderna”/“The Four Seasons”
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Mats Ek
Antigone
Cullbergbaletten 1979
60 min
M: Hadjidakis, Theodorakis, Xenakis m.fl.
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Krzysztof Kozlowski
D: Ana Laguna
Förklädd Gud/A God Disguised
Sveriges Television 1980
Konsert med danssolo/Concert with dance solo
M: Lars Erik Larsson
D: Niklas Ek
Ungdomsminnen/Memories of Youth
Nederlands Dans Theater 1980
M: Béla Bartók
S: Mona-Theresia Forsén
L: Joop Caboort
A: CB
Giselle
Cullbergbaletten 1982
1 h 27 min
M: Adolphe Adam
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Göran Westrup
D: Yvan Auzely, Luc Bouy, Ana Laguna
A: BN, BOL, BOP, BSBM, BTS, SVT, BOL/BOP
Kain och Abel/Cain and Abel
Kungliga Baletten 1982
45 min
M: Crumb, japansk/Japanese koto, finsk/Finnish kantele, Nina Hagen
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Hans-Åke Sjöqvist
D: Niklas Ek, Jens Graff
A: BGTG, SKB
En man och hans fönster/A Man and his Window
Sveriges Television 1983
15 min
M: Capriccio per tre koto, arr. Akira Yuyama
S: Kåge Andersson
P: Carl Torell
Ca: Raymond Wemmenlöv
D: Niklas Ek
Våroffer/The Rite of Spring
Cullbergbaletten 1984
40 min
M: Igor Stravinskij/Igor Stravinsky
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Dick Lindström
D: Yvan Auzely, Luc Bouy, Ana Laguna, Lena Wennergren
Gräs/Grass
Sveriges Television 1984
19 min
M: Rachmaninov/Rachmaninoff
S: Kåge Andersson
L: Bengt Steiner
Co: Gabriela Innerstedt
Ca: Jan Hugo Norman
D: Niklas Ek, Ana Laguna
Gräs/Grass
Kungliga Baletten 1987
19 min
M: Rachmaninov/Rachmaninoff
S: Karin Ek
L: Göran Westrup
A: ABT, BRDD, BV, CB, CNDM, HB, KBC, NDT, SOB, TN, ZB
På Norrbotten/Down North
Cullbergbaletten 1985
36 min
M: J P Nyströms
S: Karin Ek
L: Göran Westrup (ND, IDA: Jörgen Jansson)
A: BSOH, BV, IDA, KDCD, NCB, ND, PDT, SBR, ÖB
Eldstad/Fireplace
Cullbergbaletten 1985
42 min
M: von Bausznern, Glass, Sibelius
S: Mariko Aoyama
L: Göran Westrup
A: BOL, IDA, KDCD, TN
Parken/The Park
Cullbergbaletten 1987
45 min
M: Saint-Saëns, Theodorakis, Wagner, Sibelius
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Göran Westrup (IDA: Jörgen Jansson)
A: IDA
Svansjön/Swan Lake
Cullbergbaletten 1987
1 h 32 min
M: Tjajkovskij/Tchaikovsky: op 20 och/and isrealisk/Israeli folk
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Göran Westrup
D: Yvan Auzely, Ana Laguna
A: SVT
Som Antigone/Like Antigone
Stuttgart Ballet 1988
35 min
M: Grekisk/Greek folk, Hadjidakis
S: Marie-Louise De Geer Bergenstråhle
L: Göran Westrup/Dick Lindström
D: Marcia Haydée, Richard Cragun
A: CB
Gamla barn/Old Children
Cullbergbaletten 1989
45 min
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet, Saint-Saëns, Grieg, de Frumerie, Massenet
S: Karin Ek
L: Dick Lindström
A: BGL, BOL, CNDM, NDT, ZB
Dans m m/Pas de Danse/Dance etc
Cullbergbaletten, workshop
1990
7 min
M: Benny Andersson
Co: Peder Freiij
L: Erik Berglund
A: DWDT, ED, IDA, MDT, S59N, TN, UD, ÖB, ND
Over there
Nederlands Dans Theater 1990
M: Arvo Pärt
S: Marie-Louise Ekman (tidigare/previously De Geer Bergenstråhle)
Ljusvarelser/Light Beings
Cullbergbaletten 1991
45 min
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet, Webern,
Sibelius, Hendrix, Ives
S: Peder Freiij
L: András Balogh (HB: Göran Westrup)
A: HB, KBS, NDT
Gammal och dörr/Old and Door
TV-film 1991
20 min
SDC Mats Ek
M: Frédéric Chopin
S: Karin Ek
L: András Balogh
Ca: Raymond Wemmenlöv
P: Marion Laurell
D: Birgit Cullberg
Resa/Journey
Nederlands Dans Theater III
1991
M: Steve Reich
S: Peder Freiij
Carmen
Cullbergbaletten 1992
50 min
M: Bizet/Shshedrin, Carmen-svit/suite MCD 108
S: Marie-Louise Ekman/Peder Freiij
L: András Balogh
D: Yvan Auzely, Marc Hwang, Ana Laguna, Pompea Santoro
A: BB, BOL, BRDD, BSOH, NBK, NTBP, PNB, RBL, SVT, TK
Meningslösa hagar/Pointless Pastures
Hamburg Ballett 1992
30 min
M: Górecki, svensk/Swedish folk
S: Peder Freiij
L: Göran Westrup
A: CB, BGTG
Wet Woman
TV-film, LWT 1993
6 min
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet
S Mats Ek
L: Göran Westrup
D: Sylvie Guillem
Dans med nästan/Tulips
Stockholms Stadsteater/Unga Klara 1993
2 h 20 min
SDC: Mats Ek
M: Górecki, Pärt, Grieg, Barber
S: Peder Freiij
L: Göran Westrup
Hon var svart/She Was Black
Cullbergbaletten 1995
35 min
M: Górecki: Quasi una fantasia och/and Tuva Kongerei
S: Peder Freiij
L: Ellen Ruge
A: GOB, HB, RDC, SOB (2)
Rök/Smoke
Sveriges Television 1995
20 min
M: Arvo Pärt
S: Peder Freiij
D: Niklas Ek, Sylvie Guillem
Solo för två/Solo for Two
Efter/After Rök/Smoke
Cullbergbaletten 1996
25 min
M: Arvo Pärt
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
A: BGL, BOL, CNDM, BRDD, GBC
Törnrosa/Sleeping Beauty
Hamburg Ballett 1996
95 min
M: Tjajkovskij/Tchaikovsky
S: Peder Freiij
L: Göran Westrup
A: CB, GBC, GOB, NB, SVT, ZB, NDT
På Malta/On Malta
Orionteatern 1996
Efter/After Marlowe: Juden på Malta/The Jew of Malta
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Peder Freiij
L: Göran Westrup
En slags/A Sort Of
Nederlands Dans Theater 1997
35 min
M: Henryk Górecki
S: Maria Geber
L: Ellen Ruge
A: BDC, BOP, BRDD, BSBM,
CB, DCC, PNB
Johanna
Orionteatern 1998
180 min
Baserad på legenden om/Based on the legend of Jeanne d’Arc
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Marie-Louise Ekman
L: Göran Westrup
Molière: Don Juan
Dramaten 1999
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Maria Geber
L: Ellen Ruge
Lägenhet/Appartement
Opéra National de Paris 2000
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
A: BSBM, DCC, GBC, KBS, TJ, BSJ
Casí Casa (version)
A: Havana, Chicago, CNDM
Jean Racine: Andromaque
Dramaten 2002
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Peder Freiij
L: Ellen Ruge
Minne/Memory
Från/From pas de deux ur/in Don Juan, 1999
Dansens Hus 2004
M: Niko Röhlcke
D: Mats Ek, Ana Laguna
Fluke
Cullbergbaletten 2002
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet
S: Bente Lykke Møller
L: Erik Berglund
A: BOL, NDT, SKB
Tulips
Efter/After Dans med nästan/Tulips, 1993
Nederlands Dans Theater III 2003
SDC: Mats Ek
M: Górecki, Pärt, Grieg, Barber
S: Peder Freiij
L: Göran Westrup
William Shakespeare: Köpmannen i Venedig/The Merchant of Venice
Dramaten 2004
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Bente Lykke Møller
L: Ellen Ruge
Aluminium
Compañía Nacional de Danza 2005
M: John Adams
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
A: BRDD, CB
August Strindberg: Ett drömspel/A Dream Play
Dramaten 2007
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Bente Lykke Møller
L: Torben Lehndorf
Orphée
Kungliga Operan 2007
DC: Mats Ek
M: Willibald Gluck, arr. Berlioz
S: Marie-Louise Ekman
L: Erik Berglund
A: BGTG
Ställe/Place
Dansens Hus-Dolek AB 2007
M: Fläskkvartetten/Fleshquartet
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
D: Michail Baryshnikov, Ana Laguna
Rättika/Daikon
Kungliga Baletten 2008
M: Brahms: Violinkonsert D-dur op. 77/Violin concerto in D-minor op. 77
S: Mylla Ek
L: Erik Berglund
A: BRDD
Roland Schimmelpfennig: Hållplats/Auf der Greifswalder Strasse
Stockholms Stadsteater 2009
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
V: Alexander Ekman
Den andre/The Other
Baryshnikov Arts Center–Dansens Hus 2009
M: Eric Satie, Arvo Pärt
S: Peder Freiij
L: Erik Berglund
Co: Mylla Ek
D: Michail Baryshnikov, Niklas Ek
ICKEA
Trio ur/from Fluke, 2002
Dansens Hus 2009
D: Mats Ek, Niklas Ek, Ana Laguna
Anton Tjechov/Anton Chekhov: Körsbärsträdgården/The Cherry Orchard
Dramaten 2010
DC: Mats Ek
M: Niko Röhlcke
S: Bente Lykke Møller
L: Erik Berglund
Ajö/Bye
Dansens Hus–Sadler’s Wells 2011
20 min
M: Beethoven, Pianosonat 111
S, V: Katrin Brännström
F: Elias Benxon
L: Erik Berglund
D: Sylvie Guillem
August Strindberg: Spöksonaten/ Ghost Sonata
Dramaten 2012
DC: Mats Ek
S: Bente Lykke Møller
Julia & Romeo
Kungliga Baletten 2013
C: Mats Ek
M: Tchaikovsky (collage)
S: Magdalena Åberg
L: Linus Fellbom
Vilhelm Moberg: Utvandrarna/ Emmigrants
Dramaten 2014
DC: Mats Ek
S: Aida Chehrehgosa
M: Niko Röhlcke
L: Björn Lönnros
Yxa/ Axe
Film 2015
M: Albinoni, Adagio C-minor/ Flesh Quartet
DC: Mats Ek
S, Co: Katrin Brännström
Ca: Raymond Wemmenlöv
D: Ana Laguna, Yvan Auzely
Mats Ek SVT/Swedish National Television:
En man och hans fönster/A Man and his Window, 1983
Gräs/Grass, 1984
Bernardas hus/The House of Bernarda, 1986
Giselle, 1987
Svansjön/Swanlake, 1990
Carmen, 1994
Rök/Smoke, 1995
Törnrosa/Sleeping Beauty, 1999
1966–1973
Regi/Directing:
Kagekiyo (no-teater/Noh play) Marionetteatern, Stockholm, 1966
Fröken Julie/Miss Julie, Strindberg, Scenskolan, Stockholm, 1967
Woyzeck, Büchner, Marionetteatern, 1968
Andromaque, Racine, Dramaten, 1969
Karlsson på taket/Karlsson-onthe-Roof, Lindgren, Dramaten, 1969
Leo Tolstojs testamente/Tolstoy’s Testament, Törnkvist, Dramaten, 1970 (TV-film 1978)
Mathissen/The Dumb Waiter, Pinter, Dramaten, 1972
Romeo och Julia/Romeo and Juliet, Shakespeare, Dramaten, 1971
Vikingar/Vikings (opera) Olsson-Ek, Dramaten, 1972
Fågeln/The Bird (opera) Bäck, Norrköpings Orkesterförening, 1969
Paris och Helena/Paris and Helen (opera) Gluck, Operahögskolan, 1970
En natt i februari/A Night in February, Göthe, Norrköpings Stadsteater, 1972
En skugga/A Shadow, Hjalmar Bergman, TV-teatern, 1973
Karlsson på taket/Karlsson on the Roof, Lindgren, Nationaltheatret, Oslo, 1973
Regiassistent/Assistant
director:
Troilus och/and Cressida, regi/director: Alf Sjöberg, Dramaten, 1967
Woyzeck, regi/director: Ingmar Bergman, Dramaten, 1968
Medea, regi/director: Keve Hjelm, Dramaten, 1968
Informatorn/The Informer, regi/director: Alf Sjöberg, Dramaten, 1969
Coriolanus, regi/director: Alf Sjöberg, Dramaten, 1970
Fäktscener/Fencing scene choreography:
Hamlet, regi/director: Stein Winge, Trondheim, 1971
Kung Lear, regi/director: Stein Winge, Bergen, 1972
FÖRKORTNINGAR/ABBREVIATIONS
M: Musik/Music
S: Scenografi/Set design
L: Ljusdesign/Lighting design
Co: Kostym/Costume design
A: Även uppsatt av/Also produced by
P: Producent/Producer
Ca: Kamera/Camera
DC: Regi och koreografi/Director and choreographer
SDC: Manus, regi och koreografi/Manuscript, director and choreo grapher
V: Projektion och video/Projections and video
F: Film
D: Skapat för/Created for
ABT: American Ballet Theatre, New York
BB: Basel Ballet, Basel
BDC: Batsheva Dance Company, Tel Aviv
BGL: Ballet Gulbenkian, Lissabon/Lisbon
BGTG: Le Ballet du Grand Théâtre de Genève, Genève/Geneva
BN: Il Balletto di Napoli, Neapel/Naples
BOL: Ballet de l’Opéra de Lyon, Lyon
BOP: Ballet de l’Opéra national de Paris, Paris
BRDD: Ballett am Rhein, Düsseldorf & Duisburg
BSBM: Bayerisches Staats ballett, München/Munich
BSJ: Bolsjoj-opera, Moscow
BSOH: Ballett der Staatsoper Hannover, Hanover
BTS: Balletto del Teatro alla Scala, Milano/Milan
BV: Balletto di Verona, Verona
CB: Cullbergbaletten, Riksteatern, Hallunda
CNDM: Compañía Nacional de Danza, Madrid
DCC: Danza Contemporanea de Cuba, Havanna/Havana
DWDT: Dominic Walsh Dance Theater, Houston
ED: Europa Danse, Paris
GBC: Le Grand Ballet Canadiens de Montréal, Montréal
GOB: GöteborgsOperans Balett, Göteborg
HB: Hamburg Ballett, Hamburg
IDA: Introdans, Arnhem
KBC: Den Kongelige Ballet, Köpenhamn/Copenhagen
KBS: Kungliga Baletten (Royal Swedish Ballet), Stockholm
KDCD: Kibbutz Contemporary Dance Company, Ga’aton
MDT: Moderna Dansteatern, Stockholm
NB: Nasjonalballetten, Oslo
NBK: The National Ballet of Korea, Seoul
NCB: Nye Carte Blanche, Bergen
ND: Norrdans, Härnösand
NDT: Nederlands Dans Theater, Haag/The Hague
NTBP: National Theatre Ballet in Prague, Prag/Prague
ÖB: Östgötabaletten, Norrköping
PDT: The Polish Dance Theatre – Poznan Ballet, Poznan
PNB: Polski Balet Narodowy (The Polish National Ballet), Warszawa/Warsaw
RBL: The Royal Ballet, London
RDC: Rambert Dance Company, London S59N: Stockholm 59° North, Stockholm
SBR: Scapino Ballet Rotterdam, Rotterdam
SKB: Suomen Kansallisbaletti (The Finnish National Ballet), Helsingfors/Helsinki
SOB: Semperoper Ballett, Dresden
STG: Stora Teatern, Göteborg
SVT: Sveriges Television, Stockholm
TJ: Träteatern, Järvsö
TK: Tokyo
TN: Teatro Nuovo, Torino/Turin
UD: Unga Danskompaniet, Malmö
ZB: Züricher Ballet, Zürich/ Zurich
Svenska teatrar/Swedish Theatres
Dansens hus/House of Dance
Kungliga Baletten/Royal Swedish Ballet
Kungliga Dramatiska Teatern (Dramaten)/the Royal Dramatic Theatre
Kungliga Operan (tidigare/previously Kungliga Teatern)/the Royal Swedish
Opera
Marionetteatern/the Marionette Theatre
Norrköpings Stadsteater (nuvarande/currently Östgötateatern)
Orionteatern/the Orion Theatre
Stockholms Stadsteater/Stockholm City Theatre
TV-Teatern/Swedish Television Theatre
