Välkommen till danstidningen.se. Allt om dans i Norden. Onsdag 30 september 2020

Mötet med det främmande

2008-04-10

Fakta:

Namn: Naboen danser
Koreografi: Klara Elenius
Musik: Jørgen Teller
Ensemble: Andrea Deres, Carolina Bäckman
Plats: Plan B, Huset i Magstræde
» http://www.plan-b-teater.dk

Klara Elenius Naboen Danser (Grannen dansar) på Plan B är en varm och
färgstark barnföreställning om att vara nyfiken på varandras kulturer.
Om det är något som verkligen imponerar på barnen, så är det när dansarna
talar volapyk (ett danskt ord för låtsats-språk). Och det gör de två
dansarna i koreografen Klara Elenius nya barnföreställning Naboen danser,
som riktar sig mot åldersgruppen 6 – 10 år och handlar om mötet mellan två
grannar med olika kulturella bakgrunder och livsstilar.
Genom att låta dansarna tala volapyk har koreografen försäkrat sig om att
alla, oberoende av förkunskaper i danska, kan vara med. En målgrupp för
föreställningen är bland annat asylbarn från Köpenhamnsområdet, som bjuds in
gratis till teatern. Men det är verkligen inte så lätt att tala volapyk,
eftersom föreställningen handlar om mötet mellan olikheter, skulle man kunna
ha önskat sig en tydligare skillnad i klangfärgen mellan de två personernas
volapyks-språk.
Annars är olikheterna fint markerade såväl i den gestiska dansen som i
Zanna Wievegs färgglada, cirkelrunda scenografi, där vi får titta in i två
helt olika lägenheter, som ligger bredvid varandra.
I den ena bor flickan, alias Andrea Deres, som tycker om stickade tröjor och
små prydnadssaker. Hon är den kroppsligen mest närgående i sin utforskning
av av det främmande, och hon tillåter sig längre fram att sitta och leka med
sin grannes ena öra.
Grannen, Carolina Bäckman, har en mer pojkaktig attityd och ett
kampsportsliknande rörelsespråk. Hon älskar blommor och tar själv en slurk
ur vattenkannan, när hon går förbi sina många växter. Ett självklart sätt som
de två nyfikna grannarna närmar sig varandra på och överbrygger skillnaderna
är genom att härma varandra i allt från gester till hulahopp-aktiga rörelser
med höfterna.
Matkultur och ritualerna kring måltiderna kan om något avslöja
kulturskillnader. Ett väldigt fint avsnitt är när den flickan med stickade
tröjor bjuder in blomsterflickan hem till sitt kök på en måltid med
knallgrön pasta och dryck i samma färg, och blomsterflickan vet inte alls
hur hon ska bete sig.
Jørgen Teller har komponerat fina varierande ljudbilder med såväl
realljud, körklanger och rytmisk instrumentalmusik till den varma och
färgstarka föreställningen, som såväl är Klara Elenius’ första
barnföreställning och självständiga koreografi utanför koreografikollektivet
E.K.K.O, som hon annars tillhör.

Vibeke Wern

Fler Föreställningar

Annonser